LEAD-UNICA Europe-China Rectors Seminar 5 May, NOVA, Lisbon

Date

LEAD-UNICA Europe-China Rectors Seminar

Universidade NOVA de Lisboa, 5 May 2017

In the framework of:

  • the Erasmus+ Capacity Building LEAD project: Governance and Academic Leadership of Chinese and European Universities in the Context of Innovation and Internationalisation
  • EU-China High Level People-to-People Dialogue (HPPD)
  • EU-China Higher Education Platform for Exchange and Cooperation (HEPEC)
     
  • 主办单位: 新里斯本大学、荷语布鲁塞尔自由大学、欧洲首都大学联盟

LEAD-UNICA 欧中大学校长论坛

新里斯本大学

Friday, 5 May 2017: Europe-China Rectors Seminar 欧中大学校长论坛

Seminar Chair: Antonio RENDAS, Rector, Universidade NOVA de Lisboa

欧中大学校长论坛主席:Antonio RENDAS,新里斯本大学校长

08:00-09:00

Registration (for participants only attending the Seminar) 注册

Welcome coffee and tea

09:00-09:30

Welcome session

  • Antonio RENDAS, Rector, Universidade NOVA de Lisboa (Chair) 新里斯本大学校长致辞
  • LEAD project short video by Chang ZHU, LEAD Project Coordinator, Director EU-China Higher Education Research Center & Confucius Institute at Vrije Universiteit Brussel
  • 项目介绍短视频,VUB LEAD项目协调人
  • Run CAI, Ambassador of P.R. China to Portugal
  • 中国驻葡萄牙大使
  • Claire MOREL, Head of Unit, DG Education and Culture (DG EAC), European Commission
  • Fernanda , Secretary of State for Science, Technology and Higher Education
  • Luciano SASO, President, UNICA Network

09:30-11:00

Session I: Universities in the Higher Education landscapes in Europe and China

议程一:中欧高等教育的发展背景和演变

Chair: Jacques LANARES, former Vice-Rector for Quality, Human Resources & Development of Teaching, Université de Lausanne, Member of the UNICA Steering Committee

主持人:Jacques LANARES,瑞士洛桑大学前任副校长,主管质量、人力资源和教学发展,UNICA指导委员会成员

From Bologna Process to the EHEA by Michael GAEBEL, Director of the Higher Education Policy Unit, European University Association (EUA)

从博洛尼亚进程到欧洲高等教育区(EHEA) Michael GAEBEL,欧洲大学联盟高等教育政策部门主任

Structural Reform of Higher Education in China by Zhihong YI, Vice-President, Renmin University of China

中国高等教育结构性改革   伊志宏, 人民大学副校长

Panel discussion (moderated by Chair) 专家组讨论

  • Zhengrong HU, President, Communication University of China 
  • Michael GAEBEL, Director of the Higher Education Policy Unit, EUA 高等教育政策部门主任
  • Zhihong YI, Vice President, Renmin University of China

11:00-11:30

Coffee break 茶歇

11:30-13:00

Session II: The future of international cooperation: Challenges, opportunities, new dimensions

  • 国际合作的未来:挑战、机遇、和新的方向

Chair: Serge JAUMAIN, former Vice-Rector for International Relations, Université libre de Bruxelles, Member of the UNICA Steering Committee

  • Serge JAUMAIN,法语布鲁塞尔自由大学前任副校长,UNICA指导委员会成员

Speakers

  • Claire MOREL, Head of Unit, DG Education and Culture (DG EAC), European Commission
  • Jianmin LI, Minister-Counsellor, China Mission to the EU
  • Tania LIMA, Director Global Engagement – King’s Worldwide, King's College London

Panel discussion (moderated by Chair) 专家组讨论

  • Claire MOREL, Head of Unit, DG Education and Culture (DG EAC), European Commission
  • Jianmin LI, Minister-Counsellor, China Mission to the EU
  • Tania LIMA, Director Global Engagement – King’s Worldwide, King's College London

13:00-14:30

Lunch & networking午餐&交流

14:30-16:00

Session III: Success factors in international research cooperation

  • :国际科研合作中的成功因素

Chair: Chenggong LIU, Vice President, Fudan University, China

  • Jan CORNELIS, former Vice-Rector for International Policy, Vrije Universiteit Brussel
  • Haijun HUANG, Vice President, Beihang University
  • Maryam Hansson Edalat, PhD, Head of Research Support Office 
    Stockholm University斯德哥尔摩大学科研处负责人

Panel discussion 专家组讨论

Moderator: Jan CORNELIS, former Vice-Rector for International Policy, Vrije Universiteit Brussel

  • Maryam Hansson Edalat, PhD, Head of Research Support Office 
    Stockholm University
  • Haijun HUANG, Vice President, Beihang University
  • Paulo Ferrão, President of the Portuguese Foundation for Science and Technology 葡萄牙科学技术基金会主席

16:00-16:30

Coffee break茶歇

16:30-17:00

Closing session 论坛闭幕式

Chair: Luciano SASO, President, UNICA Network

Co-Chair: Joāo Saagua, Vice-Rector for Internationalization, Universidade NOVA de Lisboa   新里斯本大学副校长

  • Paulo Ferrão, President of the Portuguese Foundation for Science and Technology 葡萄牙科学技术基金会主席
  • Jiang WU, Executive Vice-President, Tongji University (Shanghai, China)
  • Luciano SASO, President, UNICA Network
  • Antonio RENDAS, Rector, Universidade NOVA de Lisboa

17:00-18:30

Farewell reception and a music moment by Metropolitana

告别招待会及音乐会

Saturday, 6 May 2017

Social programme